Di traduzioni e tradimenti (con una nota sulla primavera)
20 marzo, 2014
Cosa ci lasciano
23 marzo, 2014

Le parole per dirlo

You need to login or register to bookmark/favorite this content.

Rapidamente, perché so che non avete tempo da perdere. Ricordate quel bell’articolo a cui vi ho rimandato nel primo scritto della rubrica l’oblò? Ecco, l’articolo era questo; e un po’ ne abbiamo riparlato anche ieri qui, a dire il vero. Ed ecco anche che ne è uscito il séguito, una breve postilla meravigliosamente corredata di:

 

  • …una breve lista di parole inglesi che usiamo più o meno correntemente, spesso per abitudine, o perché il corrispondente termine italiano, magari, non ci viene in mente subito. La lista non è certo esaustiva e siete più che caldamente invitati a proporre integrazioni, o cambiamenti.

 

Se avete tempo vi suggerisco di darci un’occhiata e, perché no, di proporre nei commenti davvero le vostre integrazioni; perché immagino che il lessico medico sia un’inesauribile miniera di parole inglesi usate non troppo utilmente.

Print Friendly, PDF & Email
Davide Profumo
Davide Profumo

La mia pagina Facebook:
https://it-it.facebook.com/davide.loscorfano

Comments are closed.